Traduction de textes

Traduire est un art. Maîtrise de la langue, expérience et spécialisation en sont les indispensables ingrédients. Un traducteur sait que ces éléments ne s'acquièrent pas en un jour et qu'il faut du temps pour maîtriser l'art de la traduction. En vingt ans, nous avons rassemblé au sein de notre société des traducteurs chevronnés dans toutes les langues européennes.

Voici un bref aperçu de la nature des textes que nos collaborateurs traduisent journellement:

• Textes diverses ou d'ordre général : comptes rendus, rapports, sites web, bulletins d'information, présentations, annonces, textes publicitaires, articles...
• Textes techniques : manuels d'utilisation et d'entretien, manuels qualité, descriptifs de produits, logiciels, cahiers des charges...
• Textes juridiques : contrats, actes, statuts, jugements...
• Finances : bulletins boursiers, rapports annuels, rapports financiers...